The first place you should go for H8 information. Join the mailing list.
Kpit Cummins offer a complete development toolset for the H8 and SH series processors as well as free techical support. These are the tools described on this site.
H8/300 Application Binary Interface for GCC
How to communicate with assembler fucntions
